Le soutien à Obuchiw dépasse aussi les frontières nationales
29.04.2022
-
© Stadt Sierra Vista
Sierra Vista
La volonté d'aider notre ville jumelle d'Obuchiw pendant les temps difficiles est grande. Et c'est ainsi que des frontières nationales, voire des océans entiers, sont franchis. Par exemple, la "Sister Cities Association of Sierra Vista", une association basée à Sierra Vista, ville jumelle de Rodebeul, aux États-Unis, a versé il y a quelque temps déjà 3.000$ sur le compte de dons. Et comme l'indique une lettre de Sierra Vista, d'autres citoyens de la ville américaine ont également suivi cet exemple.
La lettre de la "Sister Cities Association of Sierra Vista" dit ceci :
"We are proud to be Radebeul's sister city, and this was our way to show support to our sister city..." ou en français : " Nous sommes fiers d'être la ville jumelle de Radebeul et c'est notre façon de montrer notre soutien..."
Un grand merci à tous ceux qui nous soutiennent !
Le solde du compte de dons s'élève à 114.291,18 € au 28.04.2022.
Compte pour les dons :
Mairie de Radebeul
Caisse d'épargne de Meissen
IBAN : DE97 8505 5000 3100 0031 00
Motif du virement : "831000 aide d'urgence Ukraine et Obuchiw".