Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Peste porcine africaine (PPA) dans le district de Meissen - zones de restriction

02.11.2021

En raison d'un cas de PPA chez un sanglier près de Radeburg, la direction du Land de Saxe (LDS) a émis un arrêté général définissant une zone de restriction II (zone à risque) autour du nouveau cas. Avec l'entrée en vigueur d'une autre décision générale, certaines parties du district de Meissen se trouvent en outre dans la zone d'exclusion I (zone tampon).

Dans le district de Meissen, les communes suivantes se trouvent dans la zone à risque : Ebersbach, Lampertswalde (avec les quartiers de Lampertswalde, Mühlbach, Quersa et Schönborn), Moritzburg, Schönfeld, ville de Coswig à l'est de l'Elbe, ville de Radeburg, Thiendorf et Weinböhla à l'est de l'Elbe. L'avis officiel est disponible sur le site web du LDS : https://www.lds.sachsen.de/bekanntmachung/?ID=18166&art_param=810. L'arrêté général relatif à la zone tampon est publié sur le site https://www.lds.sachsen.de/bekanntmachung/?ID=18164&art_param=810. La zone tampon entoure la zone menacée.

Les deux arrêtés généraux s'adressent, entre autres, aux chasseurs, aux éleveurs de porcs, aux commerçants et aux transformateurs, en leur donnant des instructions pour endiguer et combattre l'épizootie. Pour le grand public, l'obligation de tenir les chiens en laisse dans la zone réglementée II est notamment applicable dès maintenant.

Les personnes intéressées trouveront toutes les informations sur la peste porcine africaine sur le site https://www.sms.sachsen.de/aktuelles-6610.html.

Pour accéder au communiqué de presse détaillé du ministère d'État saxon des Affaires sociales et de la Cohésion sociale avec des informations de fond actuelles : https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1029378