Encyclopédie de la ville

Stadtlexikon
Städtepartnerschaften
Historische Ansicht
Stadtarchiv

Encyclopédie de la ville

Chères lectrices, chers lecteurs, chers habitants de Radebeul,
Pour la première fois depuis plus de cent ans, une tentative a été faite de réunir dans un dictionnaire toute l'histoire de notre Lößnitz, classée par mots-clés et par ordre alphabétique. Jusqu'à présent, il n'existait que des publications traitant de thèmes spécifiques ou de quartiers particuliers. On cherchait en vain un ouvrage de référence complet pour le lecteur intéressé par l'histoire locale.

Un groupe de travail composé d'historiens bénévoles, de chercheurs en histoire locale et de personnes intéressées par l'histoire locale, sous la direction de notre archiviste municipale, Madame Annette Karnatz, s'est consacré à ce projet pendant plusieurs années. Après avoir examiné l'abondance du matériel, il a fallu définir des thèmes prioritaires. C'est ainsi que l'on trouve des explications sur les personnalités de Radebeul, sur l'architecture en général et sur celle des bâtiments publics en particulier, sur les particularités du paysage ainsi que sur les développements historiques, sur la vie associative et, bien sûr, sur l'économie de Radebeul. Une multitude d'illustrations enrichissent et illustrent les textes.

La deuxième édition légèrement modifiée du lexique de la ville de Radebeul est parue le 16 mars 2006.

La deuxième édition est épuisée. Des exemplaires de lecture peuvent être consultés par exemple à la bibliothèque municipale ou aux archives de la ville.

La 3e édition du lexique de la ville est enfin arrivée !

Lors de la conférence de presse qui s'est tenue le 30.04.2021, la présentation de l'application citoyenne de Radebeul a enfin permis de présenter le nouveau lexique de la ville.

Un quart de l'édition imprimée (tirage : 2000 exemplaires) a déjà été précommandé ou vendu sous forme de bon.

Le prix de 49,00 € / exemplaire comprend non seulement un élargissement du contenu, mais aussi des photos et des illustrations supplémentaires - et comme point fort particulier, la variante de lecture en ligne en combinaison avec l'application citoyenne Radebeuler BürgerApp. Après quelques difficultés initiales, il est désormais possible de feuilleter et de lire le livre confortablement installé chez soi sur son PC, sa tablette ou son smartphone. C'est d'autant plus avantageux qu'avec ses 950 g, ce n'est pas un poids plume.

L'encyclopédie de la ville peut être achetée à l'office de tourisme de Radebeul, Hauptstraße 12, aux heures d'ouverture actuelles.

Bien entendu, nous envoyons également le livre, frais d'envoi en sus (3,50 €). Pour cela, veuillez utiliser le formulaire de commande.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à découvrir votre région et serions heureux de recevoir vos réactions et critiques.

Sans le travail de nombreux bénévoles, ce livre n'aurait pas vu le jour. Un grand merci à eux !

Annette Karnatz

Responsable des archives municipales

Contenu sélectionné pour vous dans le lexique de la ville :