Elberadweg im Nebel
Elberadweg Schild
Elberadweg 3
Wandern 1
Elberadweg 2
Blick vom Bismarckturm

Randonnée dans le Fiedlergrund

La randonnée commence à l'arrêt de la ligne de tramway 4 "Zinzendorfstraße", longe la August-Bebel-Straße jusqu'à l'Augustusweg, dans lequel vous tournez à droite. À gauche et à droite du chemin, vous verrez d'impressionnantes villas et maisons d'habitation avec parfois de grands terrains de parc en contrebas des vignobles. Il convient de mentionner le Jägerberg avec la villa "Jägerberg" dont l'origine remonte au 16ème siècle.
Sur le terrain le plus proche se trouve la maison Ermel. Elle porte le nom de son fondateur, le Dr Ermel, citoyen de Dresde. Dans sa "fondation bien intentionnée" de 50 000 thalers créée en 1835, il stipulait que ce n'est qu'une fois la somme doublée par les intérêts qu'un foyer pour mères en détresse serait construit. En 1885, le maire de Dresde de l'époque, le Dr. Stübel, a pu respecter les dispositions du testament. La maison est aujourd'hui encore la propriété de l'hôpital municipal de Dresde-Neustadt.

Avant d'arriver au Fiedlergrund, vous verrez sur votre droite la maison Fiedler (Augustusweg 114), un ancien sanatorium pulmonaire qui a été ouvert en 1893 à l'instigation du médecin royal, le Dr Carl Ludwig Alfred Fiedler, en tant que "home pour les malades pulmonaires capables de se rétablir et ayant besoin de repos". Il se trouve sur un terrain aménagé en vignoble en 1658. De 1823 à 1892 environ, la maison était connue et fréquentée en tant qu'auberge "Walthers Weinberg".

Une fois arrivé au Fiedlergrund, le randonneur est entouré d'un calme reposant. Sur un terrain en pente douce, on passe devant une ancienne carrière de syénite. Le Fiedlergrund est l'une des plus grandes vallées de la Lößnitz, avec un fort débit d'eau. En y regardant de plus près, vous y reconnaîtrez encore les anciens murs de vignes. Les vignes n'ont pas été replantées après la grande catastrophe du phylloxéra en 1886, ce qui vous permet d'observer avec précision le changement qui s'opère dans la nature. Vous trouverez peut-être sur votre chemin d'autres signes qui témoignent de l'ancienne exploitation par des viticulteurs.

À la fin de votre ascension, vous arrivez à gauche sur le "Graue Presse Weg", d'où vous tournez encore une fois à gauche dans la rue "Am Dammberg". Au bout du chemin, tournez encore une fois à gauche et suivez le chemin jusqu'à ce que vous arriviez à un passage fermé à la circulation automobile. Ici, le chemin forestier vous mène par quelques marches à une vue magnifique.

Le point de vue se trouve sur l'Albrechtsberg. De là, vous avez une vue illimitée sur Radebeul, le petit château de Benno se trouve à vos pieds, tout comme les contreforts des vignobles et la silhouette impressionnante de la ville de Dresde. Le long de la balustrade et par quelques marches, vous redescendez dans la vallée. Sur votre chemin, vous avez encore une petite carrière sur votre droite. Si vous regardez encore un peu plus à droite, vous verrez une partie du Hermannsberg. Aujourd'hui, les viticulteurs de l'association viticole "Oberlößnitz" y cultivent l'excellent jus de raisin de Radebeul. De retour sur l'Augustusweg, tournez à droite et suivez celui-ci jusqu'à l'intersection de la Eduard-Bilz-Straße, dans laquelle vous tournez à gauche.

Le long du chemin, vous remarquerez des maisons du même style architectural. Ces maisons sont affectueusement appelées "Zillerhäuser". Elles ont été conçues et construites par les frères Ziller, des entrepreneurs locaux qui ont fortement marqué le paysage urbain au 19e siècle. Au débouché de la Eduard-Bilz-Straße dans la Meißner Straße, restez à gauche, vous arriverez ainsi aux arrêts de la ligne de tramway 4 en direction de Dresde ou de Weinböhla.

Détails de la randonnée

Informationen zur Wanderung
Entfernung: ca. 4,5 km
Dauer: 1,5 - 2 Stunden
Höhe: 80 m
Schwierigkeit: mittel
  • Blick auf Radebeul
  • Blick vom Albrechtsberg
  • Fiedlergrund Radebeul
  • Radebeuler Weinberge von oben

Dans la brochure "Wanderwege in und um Radebeul", vous trouverez ces suggestions de randonnées et bien d'autres encore. Disponible à l'office de tourisme.