Balade historique

Le 1er avril 1924, Radebeul a obtenu le droit de cité, ce qui en fait une ville relativement jeune.

Le développement des communes d'origine a commencé bien des siècles plus tôt. Dix communes autrefois indépendantes composent le territoire actuel de la ville. La commune de Radebeul, qui a donné son nom à la ville, était un petit village assez discret de 12 fermes (aujourd'hui : centre-ville de Alt-Radebeul - Am Kreis), mentionné pour la première fois dans un document en 1349.

Le plus grand village de Lößnitz était Kötzschenbroda, avec 60 fermes, qui apparaît pour la première fois dans la tradition écrite en 1271. Le 27 août 1645, l'armistice entre la Suède et la Saxe y a été signé en prévision de la paix de Westphalie. La fête d'automne et du vin qui s'y déroule chaque année témoigne de l'ambiance qui règne à Altkötzschenbroda.

La première mention de l'existence d'un village du Lößnitz date de 1144, Naundorf étant ainsi mentionné plus tôt que Dresde. Aujourd'hui encore, on peut découvrir le centre du village dans toute son authenticité. C'est surtout pendant la fête du village et de l'école, qui a lieu tous les deux ans, que les anciennes caves à vin invitent à une dégustation de vin de Saxe.

Zitzschewig se trouve à proximité immédiate de Naundorf. Pendant la Première Guerre mondiale, ce nom de lieu aurait souvent été utilisé comme slogan, car les Anglais et les Français avaient un peu de mal à le prononcer correctement en raison des nombreux sifflements.

Lindenau est le deuxième plus petit village de la zone urbaine, où vivaient principalement des familles de viticulteurs qui trouvaient leur modeste subsistance dans les vignobles voisins. Le village était connu pour être très riche en enfants, avec 25 enfants pour 100 habitants. C'est pourquoi personne ne s'étonnera que lors de l'unification ultérieure, personne n'ait accepté de supporter les lourdes "charges scolaires".

A proximité immédiate de Radebeul, Serkowitz est la commune la plus proche, située directement au bord de l'Elbe. Le 18 octobre 1784, un groupe de chasseurs du prince électeur Frédéric-Auguste emprunta l'ancienne route postale et rurale de Meissen (aujourd'hui : Kötzschenbrodaer Straße), submergée par l'Elbe. Un accident aurait inévitablement eu lieu si deux paysannes ne les avaient pas avertis du danger.

Situé un peu à l'écart sur le plateau, Wahnsdorf est surtout connu pour son observatoire météorologique. Sur le terrain de Wahnsdorf, il y a encore un monument intéressant à voir, l'ancien sanatorium Bilz.

La plus petite commune a été créée vers 1550, complètement enclavée sur le terrain de Kötzschenbroda, sur d'anciens terrains de l'avant-poste du prince électeur, et a donc reçu le nom de Fürstenhain. Ce petit village de seulement 8 maisons n'a existé que pendant une courte période. En 1876, il a été incorporé à Kötzschenbroda. La rue Fürstenhainer est tout ce qui rappelle encore aujourd'hui ce lieu.

La création de deux nouvelles communes de Lößnitz sur les terres des villages existants est une autre particularité de Radebeul.

Ce développement a été essentiellement marqué par la forme caractéristique des terres du Lößnitz, les vignobles. Ils saluent le visiteur de loin, si bien que l'on se croit transporté dans des contrées méridionales. C'est pour cette raison que Radebeul est connu depuis peu comme le "Nice saxon".

Loin des centres-villes proprement dits, se trouvaient les propriétés viticoles des paysans. Aux 16e et 17e siècles, les propriétaires de ces vignobles se sont succédé de plus en plus fréquemment. Les nobles, mais aussi les bourgeois aisés, surtout ceux de la ville voisine de Dresde, trouvaient tout simplement chic de cultiver eux-mêmes du vin et de le servir à leurs hôtes. Cela s'est produit dans une large mesure après la fin de la guerre de Trente Ans et a commencé avec la construction de la Hoflößnitz par le prince électeur de Saxe en 1650.

D'autres maisons de maître ont été construites pour servir de résidences d'été aux nouveaux propriétaires de vignobles. Ces jolies villas sont aujourd'hui classées monuments historiques et ont été rénovées avec amour par leurs propriétaires après la chute du mur. Les propriétaires de villas passaient ensuite l'hiver dans leur maison de ville. Certains sont peut-être restés dans le Lößnitz pendant cette période, de sorte que de nouveaux lotissements de villas se sont développés et sont devenus de plus en plus des résidences permanentes. Les impôts continuaient d'être payés au lieu de résidence principal. Cela entraînait des conflits récurrents avec les paysans résidents. Les charges financières des villages augmentaient. Les pauvres devaient être pris en charge, les gardiens de nuit attendaient leur salaire et des écoles devaient être construites et entretenues, car la population augmentait rapidement. La création d'une "association communale des propriétaires de vignobles" en 1822 à Oberlößnitz et de la "association des vignobles de Niederlößnitz" en 1832 constitua une solution transitoire. Le nouveau règlement de la commune rurale de 1838 a mis fin à cette situation singulière. Les deux associations furent de fait contraintes d'assumer tous les droits et obligations d'une véritable commune à partir du 1er janvier 1839. C'est ainsi que 8 localités de Lößnitz devinrent soudain 10. Oberlößnitz et Niederlößnitz étaient nées - une autre particularité de Radebeul.

Cinquante ans plus tard, des efforts d'unification ont été entrepris dans les communes de Lößnitz. La très forte augmentation du nombre d'habitants et d'autres contraintes économiques en étaient la raison. Cette évolution a été accélérée au début du siècle dernier, lorsque Dresde a intégré de nombreuses localités voisines jusqu'alors indépendantes. Les localités du Lößnitz ont échappé à ce destin avec la fusion des deux villes de Radebeul et de Kötzschenbroda en 1935, après que les localités orientales et occidentales du Lößnitz se soient déjà unies par étapes. Cette étape s'est avérée être un coup politique judicieux pour la suite de l'évolution de la ville, de sorte que Radebeul a finalement été nommée "grand chef-lieu de district" en 1995 et a été épargnée d'une incorporation de Dresde.

C'était une brève introduction à l'histoire de la naissance de Radebeul, qui ne correspond pas du tout à l'image classique d'une ville avec une église et une place du marché, mais c'est justement dans cette diversité que réside son charme tout à fait particulier. Aujourd'hui encore, les habitants de Radebeul attachent une grande importance au quartier dans lequel ils vivent. Les fêtes et les célébrations organisées à l'occasion des premières mentions des quartiers témoignent du fait que ces traditions historiques locales n'ont pas été oubliées et qu'elles continuent d'être maintenues.